# $Id: pt-PT.com_banners.ini 10554 2009-01-04 15:00:00Z horus_68 $
# Joomla! Tradução Português de Portugal (Admin)
# Copyright (C) 2005-2010 Open Source Matters. Todos os direitos reservados.
# Copyright (C) Tradução 2005-2010 Comunidade JoomlaPT.com www.joomlapt.com
# Licença GNU/GPL http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html , ver ficheiro LICENSE.php
# Nota : Todos os ficheiros ini devem ser gravados no formato UTF-8 Sem BOM

BANNER=Faixa publicitária
BANNER CLIENT=Cliente de faixas publicitárias
BANNER CLIENT MANAGER=Gestor de clientes de faixa publicitárias
BANNER IMAGE=Imagem para faixa
BANNER MANAGER=Gestor de faixas publicitárias
BANNER NAME=Nome da faixa publicitária
BANNER IMAGE SELECTOR=Selector de imagem para faixa publicitária
CLEAR RESULTS=Limpar resultados
CLICK URL=Endereço de destino
CLICKS=Cliques
CLIENT=Cliente
CLIENT NAME=Nome do cliente
CLIENTS=Clientes
CONTACT EMAIL=E-mail de contacto
CONTACT NAME=Nome de contacto
CUSTOM BANNER CODE=Personalizar código da faixa publicitária
DESCRIPTION/NOTES=Descrição/Notas
EXTRA INFO=Informação extra
HEIGHT=Altura
IMPRESSIONS=Impressões
IMPRESSIONS LEFT=Impr. restantes
IMPRESSIONS MADE=Impr. realizadas
IMPRESSIONS PURCHASED=Impressões adquiridas
LATEST VERSION CHECK=Verificar versão mais recente
NO. OF ACTIVE BANNERS=Faixas activas
PLEASE FILL IN THE CLIENT NAME.=Por favor, preencha o nome do cliente.
PLEASE FILL IN THE CONTACT EMAIL.=Por favor, preencha o e-mail de contacto.
PLEASE FILL IN THE CONTACT NAME.=Por favor, preencha o nome de contacto.
PLEASE FILL IN THE URL FOR THE BANNER.=Por favor, preencha o URL para a faixa publicitária.
PLEASE PROVIDE A VALID CONTACT EMAIL.=Por favor, indique um e-mail de contacto válido.
PLEASE SELECT A CLIENT.=Por favor, seleccione um cliente.
PLEASE SELECT AN IMAGE.=Por favor, seleccione uma imagem.
RESET BANNER CLICKS=Reiniciar cliques da faixa publicitária
RESET CLICKS=Reiniciar cliques
SELECT CLIENT=Seleccionar cliente
SHOW BANNER=Exibir faixa publicitária
STICKY=Inamovível
TAGS=Etiquetas
TAG PREFIX=Prefixo de etiqueta
THE CLIENT=O cliente
THIS COMPONENT MANAGES BANNERS AND BANNER CLIENTS=Este componente gere as faixas publicitárias e seus clientes
TAG PREFIX LABEL=Prefixo de etiqueta
TAG PREFIX DESC=Quando for para combinar tags, pesquisar tags apenas com este prefixo (melhora o desempenho)
TRACK BANNER IMPRESSION DESC=Registar as impressões (visualizações) diárias das faixas publicitárias
TRACK BANNER IMPRESSION LABEL=Registar o número de impressões das faixas publicitárias
TRACK BANNER CLICK DESC=Registar os cliques diários nas faixas publicitárias
TRACK BANNER CLICK LABEL=Registar o número de cliques nas faixas publicitárias
UNLIMITED=Ilimitado
WARNCANNOTDELCLIENTBANNER=Não pode eliminar o cliente pois este possui faixas publicitárias activas
WARNEDITEDBYPERSON=O cliente [ %s ] está actualmente a ser editado por outra pessoa.
YES=Sim
YOU MUST PROVIDE A BANNER NAME.=Deve indicar um nome para a faixa publicitária.
FILTER RESET=Repor
