# $Id: pt-PT.mod_whosonline.ini 2009-01-04 15:00:00Z horus_68 $
# Joomla! Tradução Português de Portugal (Site)
# Copyright (C) 2005-2010 Open Source Matters. Todos os direitos reservados.
# Copyright (C) Tradução 2005-2010 Comunidade JoomlaPT.com www.joomlapt.com
# Licença GNU/GPL http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html , ver ficheiro LICENSE.php
# Nota : Todos os ficheiros ini devem ser gravados no formato UTF-8 Sem BOM

AND=e
BOTH=Ambos
DESCWHOSONLINE=Este módulo apresenta o número de utilizadores anónimos (visitantes) e os registados (autenticados como membros) que estejam actualmente a utilizar o site.
DISPLAY=Exibir
MEMBER NAMES=Nome dos Membros
MEMBER ONLINE=&nbsp;%s membro
MEMBERS ONLINE=&nbsp;%s membros
MOD_WHOSONLINE=mod_whosonline
NO USERS ONLINE=Sem utilizadores
NUMBER OF GUESTS/MEMBERS=nº de Visitantes / Membros
ONLINE=na Fundação
SELECT WHAT SHALL BE SHOWN=Seleccione o que será visualizado obrigatoriamente.
GUEST=%s visitante
GUESTS=%s visitantes
MEMBER=%s membro
MEMBERS=%s membros
WE HAVE= Temos
WHO'S ONLINE=Quem está de visita

